Tom Knox

Tom Knox nakreslený v mojej kniżke Skateboard to hell book.

„Koncom 80-tych rokov som bol na strednej škole a bol som tak nadšený zo skateboardingu že ja a moji kamoši sme niekedy privstali a šli sme skejtovať spot ešte pred pred školou o 7 ráno, alebo v ktorúkolvek bezbožnú hodinu. Skateparky? Čo? My sme skejtovali nákladnú rampu pre miestnym Kroger's.

Veľakrát, keď som sa v tých dňoch vrátil domov zo školy, zahryzol som do jedla, hodil som nejakú tú skate VHSku do prehrávača a na chvíľu som si oddýchol. Jedným zo skejťákov ktorý robil velké veci v tých časoch bol TOM KNOX zo Santa Cruz Skateboards.

Vidíte, deti, to bolo predtým, než bol internet a časopisy a kazety VHS bolo to jediné kde sme mohli vidieť skateboarding mimo nášho lokálu.

Videli ste trik v časopise alebo videu a šli ste to vyskúšať, to bol náš progress”

Spomína zápasník Jack Bratcher na T.Knoxa a 80te roky v rozhovore pre prommanow.

(Pozn. Ja som sa učil triky z thps 3 na počitači keď som pozeral ukážky pamätám si tam ako všetci z activision čo sa podielali na hre skúšali kickflip na koberci, a išiel som ho skúšať za barák na ihrisko boty sa mi roztrhli za 5 minút lebo namiesto gripu som mal nalepený šmirgel. Rob.)

Am.Preklad/Art Rob.

Ak máš záujem o takú kresbu / your skate pic/brand/shop logo https://ratplant.bigcartel.com/product/i-will-draw-you-from-your-skate-photo-digital-illustration

English : 

In the late 80’s I was in high school and I was so into skateboarding my friends and I would sometimes wake up early and go session a spot before school at 7 a.m. or whatever ungodly hour it started. Skateparks? What parks? We skated a loading dock behind the local Kroger’s.

Many times when I got home from school in those days I’d grab a bite to eat and throw some skate video in the VCR and chill out for a bit. One of the skaters at that time making big waves was TOM KNOX of Santa Cruz Skateboards.

You see kids, this was before there was an Internet, and magazines and VHS tapes were about the extent of our exposure to skateboarding outside of our local area. You saw a trick in a magazine or video and you went and tried it or some variation thereof and that’s how a lot of progression took place back then.

Words by Jack Bratcher fighter ,for prommanow.